Beskrivelse
NB! Grønlandsk udgave af Pipa og Suluk går over stregen.
”Orpimmiuttammiuku tassa pingaakujuttut! Perruungaaramimmi allaat qeqqillutik sinittarput, niaqqumik qaani meqqutik aappaluttut tukatsikkusunngiinnarlugit.” ”Naasut kusanartut, isserissut kisiisa nerisarpaat. Pinningaaramillu tikiusaarsunnialaamik nilertarlutik! Qupaloraarsuit orpimmiuttallu eqqaamioriipput. Isikkui qarlortaasiilu assigiinngillat, taamaammallu qarloqatigiinneq ajorput. Imminnut eqqumiigisaqaat.” Pipa orpimmiutaavoq piaraq, Sulullu qupaloraarsuuvoq piaraq. Tulugarsuup ullut ilaanni marluutillugit malersorpai piumassuserinngisaminnillu innap quppaanut mattussaapput. Naja Rosing-Asvidip atuakkiamigut titartagartalersukkamigut oqaluuserissallugit meeqqanut ajornakusoorsinnaasut, soorlu isummanik pigiliutiinnakkanik aamma ”uku-aamma-uagumik isumaliortaatsit” aamma oqaaseqatigiinnginneq pillugu paatsooqatigiissinnaaneq aporfiginagu kammagiissinnaaneq sammivai. Sammisat Nunatsinni ullumikkut eqqartussallugit pingaaruteqarput, tassami kikkut tamarmik atorfissaqartinneqarlutillu inissaqartinneqartariaqarput.
Omslagsgrafiker: Nina Spore Kreutzmann
Omslagsillustrator: Naja Rosing-Asvid
Oversat af: Aminnguaq Dahl Petrussen
Illustreret af: Naja Rosing-Asvid
Yderligere information
Oprindelig titel | Pipa Og Suluk Går Over Stregen |
---|---|
Forfatter(e) | Naja Rosing-Asvid |
Kategori | Bøger |
Genre(r) | Børnebøger |
Udgivelsesdato | Er udgivet |
ISBN-13 | 9788793941335 |
ISBN-10 | 8793941331 |
Indbinding | Indbundet |
Udgave | 1 |
Oplag | 1 |
Sidetal | 38 |
Dimensioner | Bredde: 20.6Cm - Højde: 28Cm |
Tags | Børnebog, Grønland, Kulturforskelle, Fordomme, Pipa Sulullu Qaangiipput, Bøger, Bog |