Tyskerens Landsby - Boualem Sansal - Bog

Beskrivelse

Eller brødrene Schillers dagbog.

Brødrene Rachel og Malrich er sønner af en tysk far og en algerisk mor. Født i en lille landsby i de algeriske bjerge sendes de til Paris for at få en uddannelse. Men til trods for at de bor i den samme parisiske forstad, bevæger de sig i skarpt adskilte verdener. Rachel er en succesfuld forretningsmand mens den 15 år yngre Malrich hænger ud med kvarterets småkriminelle.

Først da deres forældre i Algeriet bliver dræbt af islamiske fundamentalister går deres særlige skæbnefællesskab op for dem – sorgen forandres til grufuld indsigt: Deres far Hans Schiller havde som kemiker og højtstående SS-medlem en afgørende rolle i nazisternes Endlösung. Opdagelsen bliver begyndelsen på en rejse i flere etaper, hvor først Rachel og siden Malrich kortlægger faderens blodige spor og forsøger at afklare deres egen eksistensberettigelse som sønner af en morder.

Gennem hver deres dagbog afdækker de to brødre ikke kun en personlig tragedie, men også et netværk af totalitære tendenser, der strækker sig fra Auschwitz over Algeriets blodige borgerkrig til de islamiske fundamentalister, som prøver at overtage kontrollen i Rachel og Malrichs parisiske forstad. De to brødres dagbøger udgør tilsammen en gribende beretning om at være sin broders vogter og kæmpe mod en ubærlig fædrene arv.

Oversat af: Lars Bonnevie

Yderligere information