Hullo, Bu-Bye, Koko, Come In - Koleka Putuma - Bog

Beskrivelse

I Hullo, Bu-Bye, Koko, Come In, bygger Koleka Putuma videre på sin succesfulde debut Kollektivt Hukommelsestab.

Denne gang bruger hun sine egne erfaringer fra rejser og optrædender i Europa til at grave et spadestik dybere i reflektionerne over sorte kvinders (u)synlighed i Historien og Kulturen.

flere år efter din død
tjener din gallerist stadig euro på din kunst
mens dine børn samler dine ejendele sammen
i det skur du efterlod dig

”Med Hullo, Bu-bye, Koko, Come In ville jeg gerne reflektere over min personlige oplevelse af at rejse og optræde uden for Sydafrika, helt specifikt i Europa. Jeg ville gerne forstå de forskellige former for æstetik, erindring, dokumentation, performance, hypersynlighed og udviskning. Jeg ville se nærmere på, hvordan disse ting rammesætter vores forståelse af kvinder i arkivet, af nedarvede arkiver, af hyldest, berømmelse og kultur samt af sorte kvinder på og uden for scenen.”– Koleka Putuma

Omslagsgrafiker: Anne Mousten

Omslagsillustrator: Ivyy Chen

Oversat af: Charlotte B. Mwakitalu

Redaktør: Iben H. Philipsen

Yderligere information