Beskrivelse
"Kalman har skrevet årets bog." Frankfurter Neue Presse
"... en litterær åbenbaring." NDR.
"Den bør læses af alle grunde, men allermest fordi det godt nok er sjældent, en forfatter styrer sproget så blændende smukt som hér." Weekendavisen
Historien udspiller sig for mere end hundrede år siden på vestkysten af Island. Bardur og Drengen har været i Staden og lånt Miltons Det tabte paradis af den blinde kaptajn Kolbein. Nu er de tilbage i fiskerhytten på stranden hvor de bor syv mennesker sammen fire måneder om året, blandt andre bådsformand Petur, der kan minde om den onde selv, og hans kone Andrea, husbestyrerinden, som er lille og yndefuld og gør det ud for mange flasker kinesisk livseliksir.
Bardur og Drengen driver ofte Petur til vanvid med deres forbandede læseri, og da de skal ud at fiske for første gang i fjorten dage, er Bardur helt opslugt af at huske nogle linjer fra Milton og glemmer i farten sin skindanorak. Månen kommer sejlende ind i en sort himmelvåge i skyerne med et hvidt skær i sejlet, og i døren møder han Andrea. Hans hoved er fuldt af poesi og det tabte paradis, og hun siger: Åh, hvor er du smuk, min snut. Men så genlyder mørket af Peturs stemme: Er du faldet i søvn, knægt!
Klokken er tre om natten og de ror ud på havet i en åben båd med seks årer. Fire timer tager roturen og der er kun et par tynde pinde mellem dem og det dybe hav. Mens de venter på at fisken skal bide på, blæser det op. Det er marts måned, den arktiske vind er iskold og det begynder at sne. Bardur slår kuskeslag, Drengen og Bardur sætter sig over for hinanden og slår håndfladerne mod hinanden, Petur begynder at fremsige vers, først de pæne, så de slibrige, men lige meget hjælper det. Uvejret raser, vinden bider og bølgerne slår ind over båden.
Intet er mig skønt uden dig, som det hedder i digtet. Poesi er vidunderlig, men ligesom havet kan den også være livsfarlig, og den der har glemt sin skindanorak står døden nær.
Oversat af: Kim Lembek
Yderligere information
Oprindelig titel | Himnaríki Og Helvíti |
---|---|
Serie | Roskilde Bogcafe |
Forfatter(e) | Jón Kalman Stefánsson |
Kategori | Bøger |
Genre(r) | Skønlitteratur |
Udgivelsesdato | Er udgivet |
Sprog | Dansk |
ISBN-13 | 9788792439536 |
ISBN-10 | 8792439535 |
Indbinding | Hæftet |
Udgave | 2 |
Oplag | 4 |
Sidetal | 208 |
Dimensioner | Bredde: 12.8Cm - Højde: 20.1Cm |
Genveje | Roskilde Bogcafe - Bøger |
Tags | Himmerige Og Helvede, Bøger, Bog |
Fremragende
65.363 anmeldelser
Hurtig, billig og sikker online handel er en oplevelse, som vi tilstræber, at kunderne altid får hos Gucca.
Ved nethandel er det enormt vigtigt, at sikkerheden er up-to-date, og derfor er det et område, vi har stor fokus på. For at få den optimale garanti for sikkerheden ved online betaling, har vi opnået at få NETS til at godkende vores løsning for Internetbetaling. Derfor er køb og betaling hos os altid fuldstændig sikkert.
Gucca.dk giver 100 dages fuld returret, og det uanset hvilke produkter du måtte have købt hos os. Det betyder kort sagt, at såfremt du fortryder dit køb, eller af andre årsager alligevel ikke ønsker din vare, kan du selvfølgelig bare sende dine varer retur og få dine penge refunderet - uden spørgsmål. Det er altid en god ide at tage kontakt til os, inden du sender din vare tilbage.
For Gucca er det essentielt, at du modtager din vare så hurtigt og sikkert som muligt. Hvis din vare er på lager, så vil du som regel modtage varen indenfor 1-2 hverdage. Du er aldrig i tvivl om lagerstatus, for det fremgår ud for hver enkelt vare, inden du bestiller din vare. Spørgsmål til lagerstatus og/eller leveringstiden? Så tøv ikke med at tage fat i os.
Hos Gucca har du flere forskellige muligheder for betaling at vælge imellem. Der er frit valg blandt vores betalingsmetoder - du vælger den, der passer lige til dig. Lige meget hvilken betalingsform, du gør brug af - kan du altid være sikker og tryg. Her finder du alle vores betalingsmuligheder. Vær opmærksom på, at såfremt du anvender kreditkort, trækkes pengene først den dag vi afsender produktet til dig.
Skulle du have spørgsmål eller støde på problemer, i forbindelse med dit besøg på Gucca.dk, er du naturligvis altid velkommen til at kontakte os. Mellem kl. 10-15 på hverdage sidder vi klar ved telefonerne og på e-mail, og med godt humør og et smil tager vi imod din henvendelse.
Hvis du køber hos os, har du altid mulighed for at spore din ordre. Når du har betalt og modtaget din kvittering, får du mulighed for at logge ind på din ordreside. Her har du mulighed for at følge med i, hvornår dit produkt afsendes. Du modtager også en mail fra os i samme øjeblik, vi afsender din pakke.